My Belarusy
De Freepedia, la enciclopedia libre.
My Belarusy ("Nosotros los bielorusos") es el himno nacional de Bielorrusia.
Tabla de contenidos |
My Belarusy
Música: Nestser Sakalouski Letra: M. Klimkovich y U. Karyzna
- Мы, беларусы - мірныя людзі,
- Сэрцам адданыя роднай зямлі,
- Шчыра сябруем, сілы гартуем
- Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Coro:
- Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
- Слаўся, народаў братэрскі саюз!
- Наша любімая маці-Радзіма,
- Вечна жыві і квітней, Беларусь!
- Разам з братамі мужна вякамі
- Мы баранілі родны парог,
- У бітвах за волю, бітвах за долю
- Свой здабывалі сцяг перамог!
Coro
- Дружба народаў - сіла народаў -
- Наш запаветны, сонечны шлях.
- Горда ж узвіся ў ясныя высі,
- Сцяг пераможны - радасці сцяг!
Coro
Nosotros los bielorusos (traducción)
(pongo el inglés por si alguien se anima)
- We are Belarussians, peaceful people,
- Our heart is to our native land,
- We maintain generous friendship and gain our powers
- Within the industrious, free family.
Refrain
- Glory to the bright name of our land,
- Glory to the fraternal union of our peoples!
- Our beloved mother-Motherland,
- Long you live and flourish, Belarus!
- Together with brothers, with fortitude, during centuries
- We guarded our native thresholds,
- In struggles for freedom, in struggles for fate,
- We have been gaining our banner of victories.
Refrain.
- The friendship of peoples (which is) the power of peoples
- Is our venerable, sunny path
- You soar up proudly, into the bright heights,
- The banner of victory, the banner of joy!
Refrain.
Media
- 2002 recording by the Belarusian Government
- 1970s recording of the Belarus SSR hymn
- 2000 recording by the United States Navy Band
Enlaces externos
- Himno nacional de Belarús (inglés)
- Himno nacional de Belarús (ruso)
